Na mestu deèka, da li bi ste se vi setili detalja posle uznemirujuæeg dogaðaja, kao što je oèevo šamaranje?
Sarebbe in grado di ricordare dei particolari, dopo un trauma come quello di essere picchiato da suo padre?
Napisaćete sastav... ne manji od 1, 000 reči... kojim bi ste mi opisali šta mislite da ste.
Dovrete scrivere un tema di almeno 1000 parole - per descrivermi chi pensate di essere.
Ali hteli bi ste da izaberete.
Oh, ma vorrà sceglierlo di persona!
Uh...recite, momci... ne bi ste imali ništa protiv da malko isparite... na par sati ovog popodneva, zar ne?
Sentite, ragazzi... Oggi pomeriggio vi dispiace sparire per un paio d'ore?
Ako ste završili pitao sam se da li bi ste mi se pridružili na kasnoj veèeri.
Se ha finito, forse gradirà qualcosa da mangiare insieme a me.
Da li bi ste pošli sa nama, molim vas?
Potrebbe venire con noi, per favore, signore?
S obzirom da ste vi takav ljubitelj citanja... mislio sam da bi ste mi se možda pridružili?
Visto che vi piace tanto leggere, potreste venire con me?
Ako bi ste vi tražili 50 miliona... da li bi ste bili u ovakvoj zgradi?
Se lei chiedesse 50 milioni di dollari, starebbe in un posto cosi?
Znate, ako bi ste doneli njegove prste, možda bi smo mogli da ih namestimo.
Sa, se avesse portato le dita, saremmo stati in grado di riattaccargliele.
Ako kažem "da" to bi ste iskoristili kao dokaz da sam lud.
Se dicessi di si', lo userebbe come prova che sono malato di mente.
Zar ne misliš da bi ste trebali malo usporiti?
Non credi che dovreste rallentare un po' le cose, conoscervi un po' meglio?
Kada bi ste izuzeli novac iz èitavog scenarija, postojali bi drugaèiji podsticaji, vrlo razlièiti podsticaji.
Se elimini il denaro, ci saranno diversi incentivi, molto differenti.
Da sam bilo koji drugi pacijent... sad bi ste obojica bili u kantini i jeli krofne.
Se fossi stata una paziente qualsiasi, adesso sareste nell'atrio a mangiare ciambelle.
Ali ne bi ste želeli da ga zovete "Džejms."
Fossi in te non lo chiamerei "James".
Šta bi ste vi hteli a da nije uraðeno?
Io...cosa state cercando di capire ancora?
Pretpostavljam da ne bi ste želeli da me ponovo spasete.
Suppongo che non le vada di salvarmi di nuovo. Da cosa?
Zbog èega bi ste izgubili sve, zbog cilja u koji, lièno, ni ne verujete?
Perche' perdere tutto per una causa in cui nemmeno crede?
Sutra popodne, želim da odete na sastanak kao što bi ste se i inaèe sastali sa Tomom Vokerom.
Domani vorrei che procedesse come al solito per incontrare Tom Walker.
Misliš li da bi gospodar Eps bio manje nervozan ako bi ste se vratili na vreme?
Vorresti dirmi che la preoccupazione di Epps svanisce se torni in fretta?
Okrenuli bi ste se protiv svog gospodara i prikljuèili pobuni?
Ti rivolteresti contro il tuo padrone e ti uniresti alla ribellione?
Moj partner je u sobi za sastanke, ako bi ste pošli ovuda.
Il mio socio è in sala riunioni. Se volete seguirmi...
Da li bi ste mi se pridružili na pozornici?
Ti andrebbe di unirti a me sul palco?
Ako bi ste me izvinili, planiram venèanje.
Ora, se volete scusarmi, ho un matrimonio da organizzare.
Da li bi ste mogli da me odvezete negde gde bih mogla da jedem?
Mi chiedevo se poteva portarmi dove trovare del cibo caldo.
Razumem zašto mi ne bi ste verovali.
Posso capire perche' diffidate di me.
Možda bi ste ga mogli provuæi kroz sistem... ako ste i dalje otvoreni za druge opcije.
Pensavo che potesse farla analizzare, sempre che... sia ancora aperta ad altre possibilita'.
Kad bi ste me samo pustili na sat vremena.
Vorrei solo sdraiarmi un'oretta, per favore.
Kada biste se sutra probudili i ustanovili da možete da dobijete neki novi kvalitet ili sposobnost, šta bi ste poželeli da imate?
"Se domani potessi svegliarti avendo acquisito una qualunque qualita' o abilita', quale sarebbe?"
Ok, kako bi ste se vi prebacili sa linearnog na kružno?
Come ci si sposta dal lineare al circolare?
Ja kažem, "Kako bi ste vi hodali? Govorili?
Dico, "Come camminereste? Come parlereste? Come vi sentireste
A značenje u ovom smislu se sastoji od -- veoma slično eudemoniji, sastoji se od saznanja o tome koje su vam najveće prednosti i njihove upotrebe da bi ste se predali nečemu što je veće od vas samih.
Il significato in questa visione è parallelo all'eudemonia, e consiste nel conoscere le tue migliori capacità e usarle mettendole al servizio di qualcosa di più importante di te.
Trenutno vam je potrebno da obradite otprilike 60 delića u sekundi kako bi ste razumeli ovo što govorim.
E per potermi sentire e capire cosa sto dicendo, avete bisogno di circa 60 bit al secondo.
Bilo da je u pitanju matematika ili muzika - potebno je toliko vremena da bi ste bili sposobni da promenite nešto u toj oblasti, tako da bude bolje nego što je bilo pre.
Che si tratti di matematica o musica -- ci vuole così tanto per riuscire ad iniziare a cambiare qualcosa in meglio rispetto a ciò che c'era prima.
A vi kažete: "Da ste na mom mestu doktore, šta bi ste Vi uradili?"
E tu ribatti: "Dottore se lei fosse me, cosa farebbe?"
A on reče: Neće ići sin moj s vama, jer je brat njegov umro i on osta sam, pa ako bi ga zadesilo kako zlo na putu na koji ćete ići, svalili bi ste me stara s tugom u grob.
Ma egli rispose: «Il mio figlio non verrà laggiù con voi, perché suo fratello è morto ed egli è rimasto solo. Se gli capitasse una disgrazia durante il viaggio che volete fare, voi fareste scendere con dolore la mia canizie negli inferi
1.1502909660339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sarebbe in grado di ricordare dei particolari, dopo un trauma come quello di essere picchiato da suo padre? 